感觉他有点像外国人但是又有点像是亚洲人 Ông ta trông có vẻ là người Nhật Bản, nhưng lại giống một người Miến Điện.
缅甸人用仇恨的眼光看中国人,因为他们非常傲慢。 Người Miến Điện nhìn người Trung Quốc với sự căm ghét bởi họ rất ngạo mạn.”
两名印度尼西亚和11名缅甸船员目前留在阿曼。 Những người còn lại trong thủy thủ đoàn, gồm 2 người Indonesia và 11 người Miến Ðiện, đang lưu lại ở Oman.
当时缅甸很少人能进公家机关,因为公务员大多是英国人或印度人。 Có rất ít người Miến làm việc trong văn phòng này, vì hầu hết các công chức thời đó đều là người Anh hay Ấn Ðộ.
印度当局说,警方逮捕了31名从孟加拉国入境,没有适当的旅行文件的缅甸人。 Nhà chức trách Ấn độ cho biết cảnh sát đã bắt 31 người Miến điện từ Bangladesh vào Ấn độ mà không có giấy tờ du hành hợp lệ.
“我会说是危害人类罪,肯定是危害人类罪…是来自缅甸军方﹑边防守卫﹑警察或保安部队。 Chắc chắn là tội ác chống nhân loại... do người Miến điện, quân đội Myanmar, lính biên phòng hay cảnh sát và các lực lượng an ninh gây ra."
“我会说是危害人类罪,肯定是危害人类罪…是来自缅甸军方﹑边防守卫﹑警察或保安部队。 Chắc chắn là tội ác chống loài người...do người Miến điện, quân đội Myanmar, lính biên phòng hay cảnh sát và các lực lượng an ninh gây ra."
1937年,英国创建一套独特的缅甸宪法,同意缅人可以控制本国内政。 Năm 1937, người Anh đã tạo ra một Hiến pháp Myanmar độc đáo, đồng ý rằng người Miến Điện có thể kiểm soát các vấn đề nội bộ của đất nước.
另外一个祈祷仪式在泰国首都曼谷举行,佛教僧侣和缅甸流亡人士出席了这次活动。 Một buổi lễ cầu nguyện khác đã diễn ra trong thủ đô Bangkok của Thái Lan, với sự tham dự của các tu sĩ Phật giáo và những người Miến Điện lưu vong.
她说:「这将是我们所有人新未来的开端,只要我们继续坚持下去。 Bà nói:"Đây sẽ là sự khởi đầu của một tương lai mới cho tất cả mọi người Miến Điện, với điều kiện là chúng tôi có thể duy trì được đà tiến này.